1
00:00:27,290 --> 00:00:31,050
إذن، باختصار، أنت لم تعد كذلك
جزء من قبعات القش،

2
00:00:31,050 --> 00:00:34,750
لكنك لم تتوقف بعد عن كونك قرصانًا، أليس كذلك؟

3
00:00:34,750 --> 00:00:37,550
إذا كنت قرصانًا، فسنأخذك.

4
00:00:37,550 --> 00:00:41,970
مرح!!

5
00:00:45,470 --> 00:00:47,600
دعني أخبرك بما أعرفه.

6
00:00:49,180 --> 00:00:55,270
أنت لا تعرف حتى كم
الحكومة العالمية أفسدت حياتي!

7
00:00:57,100 --> 00:01:00,650
إذا كنت تكره الحكومة إلى هذا الحد،
فلماذا تساعدهم؟!

8
00:01:02,900 --> 00:01:06,240
لأن لدي أمنية أريد أن تتحقق
حتى لو اضطررت للتخلي عن كل شيء.

9
00:01:09,040 --> 00:01:11,970
الحياة التي تخليت عنها ذات يوم..

10
00:01:11,970 --> 00:01:14,620
القلب الذي فقدته...

11
00:01:14,620 --> 00:01:15,880
الحلم الذي لم يعد بإمكاني تحقيقه..

12
00:01:15,880 --> 00:01:18,840
لقد التقطوها جميعًا من أجلي.

13
00:01:18,840 --> 00:01:23,000
لقد تمكنت من تكوين صداقات
سوف يؤمن بشخص مثلي.

14
00:01:26,320 --> 00:01:29,140
ثم رغبتك هي...

15
00:01:30,770 --> 00:01:36,480
أن قبعات القش الست، باستثناء أنا،
يمكن أن يغادر هذه الجزيرة بأمان!

16
00:01:38,480 --> 00:01:41,140
هل تقول، لذلك، لا تفعل ذلك
يهمك لو تم إرجاع السلاح؟!

17
00:01:41,140 --> 00:01:43,650
لا يهمك ما يحدث للعالم؟!

18
00:01:43,650 --> 00:01:45,070
هذا صحيح. أنا لا!

19
00:01:51,140 --> 00:01:52,820
من بين كل الناس،

20
00:01:52,820 --> 00:01:56,380
على حياة كل فرد في هذا العالم،

21
00:01:56,380 --> 00:01:58,930
لقد اختارت حياة الستة منكم.

22
00:01:59,750 --> 00:02:02,260
كان من أجلنا...

23
00:02:02,970 --> 00:02:06,120
ساطور! استيقظ! علينا أن نجد الجميع!

24
00:02:06,120 --> 00:02:07,380
ساطور! مهلا، استيقظ!

25
00:02:07,380 --> 00:02:10,220
مهلا، مهلا، انه حقا
أصيب بجروح خطيرة، كما تعلمون...

26
00:02:33,070 --> 00:02:36,460
حسنًا، CP9 سيأتي قريبًا.

27
00:02:36,460 --> 00:02:41,890
نيكو روبن، استمر
واصعد على متن الطائرة. الآن!

28
00:02:41,890 --> 00:02:44,430
مهلا، أنت اثنان! اسرع وخذها بعيدا!

29
00:02:44,430 --> 00:02:45,510
نعم يا سيدي!

30
00:02:50,490 --> 00:02:55,890
مسؤول حكومي، مشاة البحرية...
و روبن تشان...

31
00:02:57,660 --> 00:03:00,900
الآن... كيف يجب أن ألعبها؟

32
00:03:01,300 --> 00:03:05,360
أحمل ظلمة في داخلي
أنتم يا رفاق لا تعرفون عنها.

33
00:03:07,100 --> 00:03:10,820
لا يهم كيف تنظر إليه، يبدو
كما لو أنها يتم استيعابها من قبل السلطة.

34
00:03:11,400 --> 00:03:13,180
إذا أرادت الركض،

35
00:03:13,180 --> 00:03:16,290
يجب أن تكون قادرة على جلب
أسفل كل هؤلاء الرجال بنفسها.

36
00:03:19,050 --> 00:03:22,090
هل لديها غرضها الخاص؟

37
00:03:22,090 --> 00:03:24,670
أوه، هل هناك سبب لعدم قدرتها على الركض؟

38
00:03:26,630 --> 00:03:29,440
آسف لجعلك تنتظر، روبن تشان!

39
00:03:31,390 --> 00:03:34,560
أوه، لقد كنت أنتظرك يا أميري!

40
00:03:40,330 --> 00:03:44,480
هل تفعل ذلك عن قصد بسبب
هل تريد مني أن أنقذها بعد كل شيء؟

41
00:04:02,170 --> 00:04:03,880
فصيل كورجي-سان!

42
00:04:03,880 --> 00:04:05,520
CP9 هنا!

43
00:04:05,520 --> 00:04:06,460
جلالة الملك؟

44
00:04:07,310 --> 00:04:09,540
--أيها الوغد! دعني أذهب!
--قلت دعني أذهب!!

45
00:04:09,540 --> 00:04:13,070
-كم مرة يجب أن أخبرك؟!
--أنا أقول يا رفاق أنكم مخيفون!
--قف... هذا روب لوتشي-سان.

46
00:04:13,070 --> 00:04:15,340
كم هو مخيف ...

47
00:04:15,340 --> 00:04:18,330
إذن، هم CP9...

48
00:04:20,400 --> 00:04:22,150
كم مرة يجب أن أخبرك؟!

49
00:04:22,150 --> 00:04:23,740
--أنتم مخيفون يا رفاق!
--دعني أذهب أيها الوغد!

50
00:04:23,740 --> 00:04:25,110
دعني أذهب!

51
00:04:25,520 --> 00:04:31,610
يا! أين تأخذني؟!
أنتم يا رفاق لن تفلتوا من هذا!

52
00:04:31,610 --> 00:04:37,340
فقط انتظر وانظر! لقد حصلت على ثمانية
تحتي ألف رجل و...

53
00:04:37,340 --> 00:04:38,880
يوسوب...!

54
00:04:43,500 --> 00:04:47,790
كل شيء على ما يرام! الآن دعونا نمضي قدما

55
00:04:47,790 --> 00:04:51,210
مع الشمس دائما في قلوبنا

56
00:04:51,210 --> 00:04:54,590
كما تمر السلطة من خلال أيدينا المشبوكة

57
00:04:54,590 --> 00:04:58,180
دعونا الاستيلاء على رغباتنا

58
00:05:05,770 --> 00:05:13,280
بالعمل معًا، دعونا نركب الأمواج العملاقة

59
00:05:13,280 --> 00:05:20,500
فلنسرع نحو الإثارة--
هناك إشارة البداية

60
00:05:20,500 --> 00:05:27,460
حان وقت الإبحار-- فلنرفع المرساة

61
00:05:27,460 --> 00:05:34,550
قطع من خلال الرياح الملونة قوس قزح
واتجه إلى بحر من المغامرة

62
00:05:34,550 --> 00:05:38,170
ستكون رحلة مليئة بالإصابات

63
00:05:38,170 --> 00:05:41,930
ولكن ما تعتز به أكثر سيكون هناك

64
00:05:41,930 --> 00:05:45,940
وإذا دخلت في مربى

65
00:05:45,940 --> 00:05:48,940
سأكون هناك دائمًا لحمايتك

66
00:05:48,940 --> 00:05:53,190
كل شيء على ما يرام! الآن دعونا نمضي قدما

67
00:05:53,190 --> 00:05:56,700
مع الشمس دائما في قلوبنا

68
00:05:56,700 --> 00:05:59,960
إذا ضربت عاصفة، دعونا نضع
أذرعنا حول بعضنا البعض

69
00:05:59,960 --> 00:06:04,210
والنظر إلى الضوء وراءه

70
00:06:04,210 --> 00:06:07,920
إذا قمنا بجمع قطع أحلامنا

71
00:06:07,920 --> 00:06:11,210
سوف يصنعون خريطة تؤدي إلى الغد

72
00:06:11,210 --> 00:06:14,640
لذلك دعونا نتمسك برغباتنا

73
00:06:14,640 --> 00:06:20,080
تحت نفس العلم - معًا، نحن واحد

74
00:06:20,080 --> 00:06:22,560
قطعة واحدة

75
00:06:29,560 --> 00:06:38,580
"صافرة البخار تجبر الأصدقاء على الانفصال!
يبدأ قطار البحر بالجري"

76
00:06:38,580 --> 00:06:43,750
مهلا! أين تأخذني؟!
أنتم يا رفاق لن تفلتوا من هذا!

77
00:06:43,750 --> 00:06:50,050
فقط انتظر وانظر! لقد حصلت على ثمانية
تحتي ألف رجل و...

78
00:06:51,070 --> 00:06:52,710
يوسوب...!

79
00:06:56,460 --> 00:06:58,680
عمل جيد على الخاص
مهمة طويلة الأمد، أيها السادة والسيدات!

80
00:07:01,670 --> 00:07:03,540
لوتشي-سان، هنا معطفك.

81
00:07:03,540 --> 00:07:06,620
هذا يبدو أبهى.

82
00:07:06,620 --> 00:07:07,940
أوقفه.

83
00:07:07,940 --> 00:07:09,650
نعم يا سيدي. ص-على الفور!

84
00:07:12,950 --> 00:07:16,660
هذه ليست لعبة. حافظ على تركيزك!

85
00:07:16,660 --> 00:07:18,280
الجميع، اصعدوا إلى القطار!

86
00:07:19,060 --> 00:07:23,580
الجميع، اصعدوا إلى القطار البحري!
استعد للمغادرة إلى Enies Lobby!

87
00:07:23,580 --> 00:07:26,580
قلت دعني أذهب!

88
00:07:28,610 --> 00:07:31,330
من هم بحق الجحيم؟

89
00:07:35,270 --> 00:07:36,550
على أية حال...

90
00:07:37,080 --> 00:07:40,060
"آسف لتسبب لك المتاعب حتى النهاية"؟

91
00:07:40,060 --> 00:07:42,510
هل يحاول أن يسبب لنا المتاعب؟
حتى بعد أن ترك المجموعة؟

92
00:07:43,410 --> 00:07:46,450
أبعد قليلا إلى اليمين! رش الماء هناك!

93
00:07:46,450 --> 00:07:48,980
تشغيل المزيد من الماء!

94
00:07:48,980 --> 00:07:50,510
أطول قليلا ...

95
00:07:50,510 --> 00:07:53,840
نحن بخير هنا! اذهب للمساعدة في علاج الجرحى!

96
00:07:53,840 --> 00:07:54,860
حسنا، حصلت عليه!

97
00:07:54,860 --> 00:07:56,900
هل بقي أحد بالداخل؟!

98
00:07:56,900 --> 00:07:58,740
انتبه لخطواتك هناك!

99
00:07:58,740 --> 00:08:02,700
إذًا، أليس الأمر أن روبن لا يحبنا؟!

100
00:08:02,700 --> 00:08:04,030
هذا صحيح!

101
00:08:04,030 --> 00:08:05,990
أنا سعيد للغاية!

102
00:08:05,990 --> 00:08:07,820
ماذا؟! لقد تحول إلى كلب الراكون!

103
00:08:07,820 --> 00:08:09,450
لقد تحول إلى كلب الراكون!

104
00:08:09,450 --> 00:08:11,620
مهلا، لقد تحول إلى كلب الراكون!

105
00:08:11,620 --> 00:08:14,690
لذلك، تشوبر، علينا أن نجد
لوفي والآخرين على الفور

106
00:08:14,690 --> 00:08:16,130
واذهب لإنقاذ روبن!

107
00:08:16,130 --> 00:08:18,780
تمام! دعنا نذهب للعثور عليهم!

108
00:08:18,780 --> 00:08:19,970
أين هم؟

109
00:08:19,970 --> 00:08:22,380
لا أعرف. لهذا السبب
نحن نذهب للبحث عنهم.

110
00:08:22,380 --> 00:08:26,040
حسنًا...! سأبذل قصارى جهدي!

111
00:08:26,040 --> 00:08:28,930
قف! لقد تحول إلى غوريلا!

112
00:08:29,990 --> 00:08:31,190
يا رفاق، انتظروا.

113
00:08:34,590 --> 00:08:37,090
لا أهتم إذا طاردت نيكو روبن.

114
00:08:37,090 --> 00:08:42,120
لكن القطار البحري للحكومة
سيغادر الموظفون الساعة 11 الليلة.

115
00:08:42,120 --> 00:08:45,310
حسنًا...هذا مجرد تخميني،

116
00:08:45,310 --> 00:08:47,540
ولكن من الممكن جدا
أنهم سوف يأخذون هذا القطار.

117
00:08:48,010 --> 00:08:51,250
بمعنى آخر، سيفعل نيكو روبن ذلك أيضًا.

118
00:08:51,250 --> 00:08:52,240
ماذا؟

119
00:08:52,240 --> 00:08:56,530
وبعد ذلك القطار، سينطلق قطار البحر
ليتم ايقافه مؤقتا

120
00:08:56,530 --> 00:09:00,240
منذ أكوا لاجونا سيأتي قريبا.

121
00:09:00,240 --> 00:09:02,130
ثم...يعني...

122
00:09:02,130 --> 00:09:03,670
نعم...

123
00:09:03,670 --> 00:09:06,740
إذا فاتك ذلك القطار،
لا يمكنك الإبحار، بالطبع،

124
00:09:06,740 --> 00:09:09,100
مما يعني أنه لا يوجد
يعني مغادرة هذه الجزيرة.

125
00:09:09,100 --> 00:09:11,850
أوه لا! هذا سيء! كم الساعة الآن؟!

126
00:09:11,850 --> 00:09:16,000
--10:30.
--ماذا؟! لدينا 30 دقيقة فقط متبقية!

127
00:09:16,000 --> 00:09:20,330
مهلا، ألا يمكنك أن تفعل شيئا؟
أوقف قطار البحر لبعض الوقت.

128
00:09:20,330 --> 00:09:23,320
حسنًا... وجهتها، إينيس لوبي،

129
00:09:23,320 --> 00:09:25,820
هي جزيرة محظورة على هؤلاء
بخلاف الموظفين الحكوميين.

130
00:09:26,360 --> 00:09:29,950
سائق المحرك هو أيضا من
الحكومة. لن يستمع لي.

131
00:09:29,950 --> 00:09:31,680
اه لا...!

132
00:09:31,680 --> 00:09:34,360
ثم...الطريقة الوحيدة المتبقية هي
بالنسبة لي للذهاب إلى المحطة

133
00:09:34,360 --> 00:09:36,390
وبطريقة ما أقنع روبن مباشرة...

134
00:09:36,390 --> 00:09:37,840
--المروحية!
--هم؟

135
00:09:38,300 --> 00:09:42,300
سأخبرك بالاتجاهات التي يتبعها لوفي
وطار زورو، فبحث في تلك المناطق!

136
00:09:42,650 --> 00:09:45,730
إذا وجدتهم، أخبرهم بذلك
تعال إلى المحطة على الفور.

137
00:09:45,730 --> 00:09:47,390
تمام. فهمتها.

138
00:09:47,840 --> 00:09:50,380
مهلا...يا شباب...!

139
00:09:50,380 --> 00:09:52,810
آه! بولي-سان! أنت بخير!

140
00:09:53,300 --> 00:09:57,020
أعط هذه الفتاة وصديقتها يد المساعدة.

141
00:09:57,020 --> 00:09:58,310
ماذا؟!

142
00:09:58,310 --> 00:10:00,860
قلت، ز-أعطهم يد المساعدة، بولي؟!

143
00:10:00,860 --> 00:10:05,220
إنهم الجناة الذين
حاول قتل جبل الجليد سان!

144
00:10:05,220 --> 00:10:07,940
يجب علينا كبح جماح هذين!

145
00:10:07,940 --> 00:10:10,200
لا يزال لوتشي-سان وكاكو-سان مفقودين...

146
00:10:10,200 --> 00:10:12,980
الجناة في عملية الاغتيال
ليسوا قبعات القش!

147
00:10:12,980 --> 00:10:14,290
إنهم أبرياء!

148
00:10:14,810 --> 00:10:19,250
لقد خدعنا الجناة الحقيقيون
فاتهمناهم زورا!

149
00:10:19,250 --> 00:10:23,070
--ماذا...؟
- لا أعرف الحقيقة
هوية هؤلاء الرجال الملثمين،

150
00:10:23,070 --> 00:10:25,720
لكن قبعات القش قاتلوا ضدهم من أجلنا!

151
00:10:25,720 --> 00:10:31,680
في واقع الأمر، أنا وآيسبيرج سان
ما زالوا على قيد الحياة بسببهم، أليس كذلك؟

152
00:10:34,140 --> 00:10:37,600
ليس عليك البحث عن لوتشي وكاكو.

153
00:10:38,120 --> 00:10:42,110
وقد لا نراهم مرة أخرى.

154
00:10:42,110 --> 00:10:46,620
ماذا؟! هل تعلم ماذا حدث لهم؟!

155
00:10:46,620 --> 00:10:48,030
إنهم يزورون مسقط رأسهم

156
00:10:48,030 --> 00:10:50,560
هذا لا يمكن أن يكون!
لماذا في مثل هذه الحالة الطارئة؟!

157
00:10:50,560 --> 00:10:52,910
اذهبوا وابحثوا عن قبعة القش!

158
00:10:52,910 --> 00:10:54,700
مهلا، أنت، فتاة وقحة!

159
00:10:54,700 --> 00:10:57,590
ذلك مرة أخرى... مهلا، توقف عن مناداتي بذلك!

160
00:10:57,590 --> 00:10:59,970
أنت ذاهب إلى المحطة، أليس كذلك؟
سأريكم الطريق.

161
00:10:59,970 --> 00:11:02,380
نعم... شكرا...

162
00:11:02,380 --> 00:11:04,320
بولي-سان! يا!

163
00:11:04,320 --> 00:11:05,880
هل ما قلته لنا للتو صحيح؟!

164
00:11:06,650 --> 00:11:09,060
توقف عن الثرثرة وساعدهم بالفعل!

165
00:11:09,060 --> 00:11:11,120
هل تحاول إيذاء اسم جالي لا؟!

166
00:11:11,120 --> 00:11:12,890
ن-لا، رئيس العمال!

167
00:11:12,890 --> 00:11:14,060
نعتذر!

168
00:11:14,060 --> 00:11:15,410
آسفون!

169
00:11:15,410 --> 00:11:17,350
أخبرنا ماذا نفعل! سنساعدكم يا رفاق!

170
00:11:17,350 --> 00:11:19,610
أخرج ياجارا! افتح القفص!

171
00:11:19,610 --> 00:11:21,270
نعم!

172
00:11:22,970 --> 00:11:25,150
زيارة مسقط رأسهم، هاه؟

173
00:11:27,100 --> 00:11:30,070
ربما ليس من الجيد أن
أعطهم كل التفاصيل.

174
00:11:30,070 --> 00:11:35,410
ليس علينا أن نصنعها
أشعر بالألم الذي شعرنا به، أليس كذلك؟

175
00:11:55,010 --> 00:11:58,070
ساطور! أنا أعول عليك!

176
00:11:58,720 --> 00:12:02,900
نعم! سأكون متأكداً من إحضارهم!

177
00:12:23,610 --> 00:12:29,430
مرحبًا! شباب!

178
00:12:29,430 --> 00:12:32,780
مرحبًا!

179
00:12:32,780 --> 00:12:36,370
مرحبًا! لوفي!

180
00:12:36,370 --> 00:12:40,180
زورو! سانجي!

181
00:12:40,180 --> 00:12:42,480
يوسوب، ارجع إلينا.

182
00:12:43,250 --> 00:12:45,070
الجميع، يرجى الصراخ معي!

183
00:12:45,070 --> 00:12:47,520
حسنا، حصلت عليه! شباب! حصلت على ذلك؟!

184
00:12:47,520 --> 00:12:48,940
نعم!

185
00:12:48,940 --> 00:12:51,720
مرحبًا! لوفي!

186
00:12:51,720 --> 00:12:53,490
زورو!

187
00:12:53,490 --> 00:12:56,030
سانجي!

188
00:12:56,030 --> 00:12:57,910
يوسوب، ارجع إلينا.

189
00:13:04,730 --> 00:13:08,490
اتجه إلى تلك القناة!
هذا اختصار للمحطة!

190
00:13:18,590 --> 00:13:21,060
لا يزال لدينا عشرين دقيقة
قبل أن يغادر القطار.

191
00:13:22,010 --> 00:13:23,580
لا تذهب، روبن.

192
00:13:23,580 --> 00:13:25,440
أن تظن أنك تضحي بنفسك..

193
00:13:25,440 --> 00:13:28,020
لن ندع ذلك يحدث أبدًا!

194
00:13:28,020 --> 00:13:32,080
ياجارا تشان! لو سمحت! اذهب بشكل أسرع!

195
00:13:42,660 --> 00:13:45,830
آخر موعد للمغادرة الساعة 11 مساءً...

196
00:13:47,060 --> 00:13:52,170
...من المحطة الزرقاء،
"ووتر سيفين"، إلى "إينيس لوبي"...

197
00:13:53,610 --> 00:13:55,740
--أوتش!
--آه!

198
00:13:55,740 --> 00:13:57,640
ابق هنا بهدوء.

199
00:13:57,640 --> 00:14:00,950
أيها الأوغاد! عاملونا بشكل أفضل أيها الأغبياء!

200
00:14:00,950 --> 00:14:02,320
إنه على حق أيها البلهاء!

201
00:14:02,320 --> 00:14:04,100
أيها الحمقى الحكوميون!

202
00:14:04,100 --> 00:14:05,770
جلالة الملك؟ حسنا، هذا...

203
00:14:09,930 --> 00:14:12,270
نظرا لاقتراب العاصفة.

204
00:14:12,270 --> 00:14:15,990
تم نقل وقت المغادرة
يصل وسوف يغادر القطار قريبا.

205
00:14:15,990 --> 00:14:18,910
اللعنة! انها تغادر بالفعل؟

206
00:14:23,280 --> 00:14:26,370
مهمتنا اكتملت في الغالب، هاه؟

207
00:14:26,370 --> 00:14:30,630
امنع نفسك من القيام بمثل هذا
تعليق تافه حتى نصل إلى هناك.

208
00:14:30,630 --> 00:14:31,920
غبي.

209
00:14:32,750 --> 00:14:34,170
عفوا.

210
00:14:37,550 --> 00:14:42,350
إذا فاتك ذلك القطار،
ليس هناك وسيلة لمغادرة هذه الجزيرة.

211
00:14:42,350 --> 00:14:44,970
لو سمحت! اسمحوا لي أن أفعل ذلك في الوقت المناسب!

212
00:14:55,770 --> 00:15:00,740
فرانكي... هل أنت آمن؟

213
00:15:11,320 --> 00:15:12,940
قبعة القش!

214
00:15:12,940 --> 00:15:15,030
رورونوا!

215
00:15:15,030 --> 00:15:16,660
لوفي!

216
00:15:16,660 --> 00:15:18,260
أين أنت؟!

217
00:15:18,260 --> 00:15:20,690
مرحبًا! أين أنت؟!

218
00:15:20,690 --> 00:15:22,680
من فضلك اخرج!

219
00:15:23,030 --> 00:15:27,070
زورو! سانجي!

220
00:15:27,070 --> 00:15:29,440
يوسوب، ارجع إلينا.

221
00:15:29,890 --> 00:15:34,110
لوفي! سوف يأخذون روبن بعيداً!

222
00:15:34,110 --> 00:15:38,740
يجيبني! أين أنت؟!

223
00:15:48,260 --> 00:15:51,610
وأتساءل ما هي الإجراءات
لوفي والآخرون أخذوا...

224
00:15:51,610 --> 00:15:54,170
يبدو أنه لن يتمكن أحد من الوصول إلى هنا في الوقت المناسب.

225
00:15:55,220 --> 00:16:00,470
أكرر. القطار الأخير سوف يغادر قريبا.

226
00:16:06,260 --> 00:16:10,700
اللعنة! ت-أولئك الأوغاد!

227
00:16:10,700 --> 00:16:14,440
لن يفلتوا من هذا أبدًا!

228
00:16:18,300 --> 00:16:19,820
لقد علقت...

229
00:16:21,140 --> 00:16:24,140
لقد كانت مأساة أنني انزلقت.

230
00:16:27,890 --> 00:16:29,830
اللعنة!

231
00:16:31,710 --> 00:16:33,530
لقد علقت...

232
00:16:37,170 --> 00:16:40,090
لوفي! زورو!

233
00:16:40,090 --> 00:16:45,050
سانجي! يخرج!

234
00:16:45,050 --> 00:16:47,660
دعنا نذهب لإنقاذ روبن!

235
00:16:47,660 --> 00:16:50,020
قبعة القش!

236
00:16:50,020 --> 00:16:52,990
رورونوا!

237
00:16:57,350 --> 00:16:59,740
أين أنتم يا رفاق؟

238
00:16:59,740 --> 00:17:01,480
ماذا عن هذه الطريقة؟!

239
00:17:01,480 --> 00:17:02,920
مرحبًا!

240
00:17:02,920 --> 00:17:04,550
قبعة القش!

241
00:17:04,550 --> 00:17:05,490
زورو!

242
00:17:05,490 --> 00:17:07,680
ما زلنا لا نستطيع العثور عليهم هنا.

243
00:17:07,680 --> 00:17:09,750
ألا يمكن أن يكونوا في أحد الشوارع الخلفية؟

244
00:17:09,750 --> 00:17:13,710
إذا كان هذا هو الحال، المنطقة
ربما غمرت المياه بالفعل.

245
00:17:13,710 --> 00:17:15,870
سيكون من الخطر الذهاب
هناك للبحث عنهم أيضًا.

246
00:17:15,870 --> 00:17:20,130
اللعنة! قبعة القش! رورونوا!

247
00:17:33,060 --> 00:17:36,150
لوتشي-سان! منذ الأمواج
أصبحت مرتفعة جدًا،

248
00:17:36,150 --> 00:17:38,320
نحن نغادر في وقت مبكر قليلا.

249
00:17:38,890 --> 00:17:41,330
--هل يمكن أن يسبب لك أي مشكلة--
--لا. غادر.

250
00:17:41,330 --> 00:17:42,450
سجع سجع!

251
00:17:42,450 --> 00:17:43,950
نعم يا سيدي. حسنا إذن...

252
00:17:45,680 --> 00:17:48,670
على الرغم من أنني عشت في هذه الجزيرة لمدة خمس سنوات...

253
00:17:48,670 --> 00:17:52,910
...أنا لا أشعر حتى أن الأمر صعب
لنقول وداعا لهذا المكان.

254
00:18:12,290 --> 00:18:15,000
يا! هل سمعت للتو صافرة البخار؟!

255
00:18:15,000 --> 00:18:18,730
نعم. لكن هذا غريب.
لم يحن وقت المغادرة بعد.

256
00:18:24,080 --> 00:18:27,450
لكن لا يوجد ركاب عموميون.

257
00:18:27,450 --> 00:18:31,660
من الممكن أن يغادروا
في وقت سابق بسبب الطقس!

258
00:18:31,640 --> 00:18:34,250
أسرع! يمكننا أن نرى الآن
المحطة التي أمامنا!

259
00:18:34,250 --> 00:18:36,620
من فضلك توقف! قطار البحر!

260
00:18:41,330 --> 00:18:44,590
اليوم الرحيل الأخير

261
00:18:44,590 --> 00:18:48,230
من المحطة الزرقاء،
"ووتر سيفين"، إلى "إينيس لوبي"...

262
00:18:50,600 --> 00:18:53,090
القطار يغادر. كن جالسا.

263
00:18:53,090 --> 00:18:54,430
..يغادر الآن.

264
00:19:02,360 --> 00:19:05,160
لم يعد لدي سبب للعيش!

265
00:19:05,160 --> 00:19:06,450
اتركني هنا!

266
00:19:06,450 --> 00:19:10,280
لماذا يجب علي أن أستمع إليك؟

267
00:19:10,850 --> 00:19:14,570
لقد جعلتني أعيش حينها عندما أردت أن أموت.

268
00:19:14,570 --> 00:19:17,040
هذه هي جريمتك.

269
00:19:21,940 --> 00:19:25,730
ليس هناك مكان أذهب إليه أو أعود إليه.

270
00:19:25,730 --> 00:19:27,550
لذلك اسمحوا لي أن أبقى على هذه السفينة.

271
00:19:27,550 --> 00:19:31,660
أوه، فهمت... ثم أعتقد
ليس لدينا خيار... حسنًا.

272
00:19:31,660 --> 00:19:32,970
لوفي!

273
00:19:33,630 --> 00:19:38,140
لا تقلق. إنها ليست شخصًا سيئًا.

274
00:19:44,730 --> 00:19:47,650
لا يمكن أن يكون...!
هل يمكن أن يكون ريو بونجليف...؟!

275
00:19:49,940 --> 00:19:51,310
مما يعني أنني أيضاً

276
00:19:51,310 --> 00:19:55,840
يجب أن يوجه النص على تلك
البونجليف الذي قرأته في الماضي..

277
00:19:55,840 --> 00:19:58,870
...إلى نهاية الجراند لاين...إلى رافتيل...

278
00:20:22,910 --> 00:20:24,520
روبن!

279
00:20:24,520 --> 00:20:27,150
روبن! كيف تشعر؟

280
00:20:39,260 --> 00:20:41,590
أنا-لقد بدأت تتحرك.

281
00:20:41,590 --> 00:20:43,960
اللعنة! هؤلاء المسؤولون اللعينون!

282
00:20:52,290 --> 00:20:54,970
نحن هنا! شكرا، ياجارا تشان!

283
00:20:54,970 --> 00:20:57,010
إهبط الدرج
من خلال المدخل الأوسط!

284
00:20:57,010 --> 00:20:57,930
فهمتها!

285
00:20:58,270 --> 00:21:00,390
روبن! لا تذهب!

286
00:21:10,550 --> 00:21:12,590
يا هذا! من أنت؟!

287
00:21:12,590 --> 00:21:14,200
إنه أمر خطير! البقاء مرة أخرى!

288
00:21:19,450 --> 00:21:24,170
روبن! النزول من القطار! سنقاتل
بالنسبة لك بغض النظر عمن نواجه!

289
00:21:24,170 --> 00:21:26,560
لوفي!

290
00:21:26,560 --> 00:21:28,230
زورو!

291
00:21:28,230 --> 00:21:31,800
أين أنتم يا شباب؟!

292
00:21:35,790 --> 00:21:37,800
لا أستطيع الخروج...!

293
00:21:39,880 --> 00:21:41,350
انتظر!

294
00:21:44,070 --> 00:21:45,690
القطار...!

295
00:21:47,900 --> 00:21:49,940
انتظر!

296
00:21:55,570 --> 00:21:59,240
روبن!

297
00:22:02,790 --> 00:22:10,470
روبن!!

298
00:22:36,280 --> 00:22:40,910
كان لدينا حلم في ذلك اليوم

299
00:22:40,910 --> 00:22:45,700
إيماننا بأنفسنا

300
00:22:45,700 --> 00:22:54,750
يجعلنا قادرين على عبور المحيط المتصاعد بشدة

301
00:22:54,750 --> 00:23:04,260
أنت أكثر شجاعة وأكثر رعاية من أي شخص آخر

302
00:23:04,260 --> 00:23:14,480
إذا غادرت هذه السفينة من أي وقت مضى
والعيش في عالم مختلف

303
00:23:14,480 --> 00:23:23,030
وفي النهاية، يمكننا جميعا أن نبتسم بالتأكيد

304
00:23:32,840 --> 00:23:36,770
ما هذه الرسالة؟ مستحيل!
سانجي كون في قطار البحر؟!

305
00:23:36,770 --> 00:23:39,450
إذن سانجي مع روبن الآن؟

306
00:23:39,450 --> 00:23:42,140
نعم. علينا أن نسرع
واذهب إلى Enies Lobby أيضًا.

307
00:23:42,140 --> 00:23:44,760
أين ذهب لوفي وزورو؟

308
00:23:44,760 --> 00:23:49,230
لا يمكننا أن نفعل أي شيء بدون هذين الاثنين.
يجب أن نجدهم! يجب علينا!

309
00:23:49,230 --> 00:23:50,730
في الحلقة القادمة من ون بيس!

310
00:23:50,730 --> 00:23:53,650
"سانجي يدخل! معركة القطار البحري في العاصفة!"

311
00:23:53,650 --> 00:23:56,140
سأصبح ملك القراصنة!!

